Mi petición para todos nosotros es la misma: Por favor, usa este tiempo de manera profunda y para el bien. Puedes dormirte, puedes ser presa de tu propia historia infeliz, y puedes desperdiciar la preciosa oportunidad de encender la luz e iluminar tu mente, tu corazón, y descubrir cómo acabar con el sufrimiento en este mundo. Nos invito con urgencia a que todos nos responsabilicemos del privilegio que podamos tener y lo usemos bien. Nos invito con fuerza a usar bien nuestro tiempo. Usar bien esta vida. Tenemos mucho que hacer, y que «deshacer».

Roshi Joan Halifax arrestada en el piso del edificio de oficinas del Senado de Hart como un acto de desobediencia civil durante el undécimo simulacro de incendio el viernes 20 de diciembre de 2019, Greenpeace.

Este artículo está basado en una charla Dharma del 26 de enero de 2020 en la para Sesshin: Corazón Ancestral. Puedes escuchar la charla completa en inglés en este enlace. Entrada publicada en inglés el 3 de marzo del 2020, en el blog de Upaya

A mediados de diciembre de 2019, fui a Washington, D.C., para unirme a Jane Fonda en su protesta climática de los viernes para  (“Fire Drill Fridays”), para dar una charla sobre las escaleras de nuestro capitolio sobre el impacto de la catástrofe climática en la salud. Era el cumpleaños 82 de Jane, y un momento en el que podía unirme a mi buena amiga en su importante esfuerzo por llamar la atención sobre la catástrofe climática en la que estamos.

Sentí mucha gratitud de poder dar la charla que puede ser leída en inglés aquí.

Después de la charla, cientos fuimos al edificio del Senado, donde 138 de nosotros fuimos arrestados en un acto de desobediencia civil. Fue bueno estar allí con Jane Fonda, Gloria Steinem, Eve Ensler, Dolores Huerta, mujeres mayores, y muchos otros que están profundamente comprometidos con el cambio de las políticas y comportamientos en torno al cambio climático.

Recientemente, recibí un correo electrónico de alguien que estaba haciendo difusión para unas enseñanzas que voy a ofrecer en Japón; me preguntó si podía usar la fotografía de mi arresto en el edificio del senado. «Me parece bien», dije. «Por favor, adelante». Luego preguntó: «¿Por qué sonríes en la foto?»

Había dos razones por las que sonreía. No sonreía, sino que estaba completamente en paz en esta situación tan compleja, ya que un policía me empujaba por el vestíbulo de la rotonda del capitolio hacia un área de procesamiento donde durante una hora me obligaron a estar de pie con todos los demás para tomarme las huellas digitales, comprobar si llevaba un arma, y otros trámites más.

Dos cosas se hicieron claras para mí: Qué alegría es poder vivir tus principios, arrestado o no. Qué facilidad hay en ser congruente con los valores de uno.

Después de pasar por esa fase de la experiencia de “procesamiento”, me metieron (junto con otros) en un furgón de la policía, y, honestamente, esto fue una clara llamada de atención. El vagón de policía al que fui llevado tenía un interior blanco y brillante donde dos, o quizás tres personas, apenas cabían en un cubículo interior. Había varios cubículos. El techo de la camioneta de policía tenía una forma curva, así que uno no podía sentarse derecho. Pensé: “qué interesante: te obligan a estar en una posición de humillación; no puedes levantar la cabeza”.

Aplastada dentro de este vehículo, simplemente me di cuenta de mi experiencia, viendo cómo el contexto físico real podría haber afectado mi mente. También me di cuenta de que soy una mujer blanca, mayor y bastante conocida. Tengo privilegios. No importa lo que pase en las próximas horas, Greenpeace y Jane Fonda me sacarán de la cárcel. Mi privilegio fue claro para mí.

Luego reflexioné sobre los millones de personas que han sido empujadas a los vagones de la policía, gente de color, gente pobre, gente que se mantiene fiel a sus principios, gente que ha hecho daño a otros, gente que no tiene el privilegio que yo tengo. Sabía que no estaba en peligro, que no me harían daño, pero no podía dejar de pensar en todos los que se encuentran en ese vehículo y en la desesperación, el terror y la ira que la mayoría debe experimentar.

Cuando se cerró de golpe la puerta, el estrecho espacio que brillaba como un quirófano, se convirtió de repente en una pequeña caja negra sin aire. De repente te encuentras en una cámara de aislamiento sensorial, y eres conducido a golpes por las calles de Washington, D.C. a quién sabe dónde.

Durante este extraño viaje, pregunté: «¿Qué me sostiene?» No sólo la paz que sentí, sino también la práctica de notar y tomar perspectiva. En otras palabras, el no sentarse en el vagón de la policía como una anciana molesta, sino trabajar esa experiencia, para derivar de ella más de lo que realmente se dio específicamente. Aprendí y exploré en silencio mientras hacíamos el extraño viaje a un destino desconocido.

Resultó que fuimos transportados a un enorme almacén, nos cortaron las esposas de plástico. Yo tenía puesto mis hábitos Zen, tuve que quitarme la okesa, me registraron minuciosamente, y el oficial de policía tomó mis ropas, porque quizás pensaron que me haría daño a mí o a otros. Y luego, me esposaron de nuevo, y me senté en una silla en este lugar oscuro y con corrientes de aire durante diez horas con otras 137 personas, mientras nos tomaban las fotos de la ficha policial, las huellas dactilares y nuestros antecedentes.

Justo antes de las 11 de la noche, después de 10 horas, fui liberada y entregada a Greenpeace y a mis amigos, mientras me abría paso en la fría  oscuridad, en algún lugar de Washington D.C.

Y esta situación fue el momento y lugar perfecto para practicar: no saber, ser testigo, y acción compasiva (los Tres Principios de la Orden de los Pacificadores). Por eso sonreía. En ese momento, no pensaba en el privilegio cuando estaba en el Edificio del Senado -un momento muy intenso- pero el vagón de la policía realmente me hizo muy consciente de mi privilegio. Y el pensamiento surgió desde mi punto de vista: Tengo que aprovechar bien este tiempo.

Mi petición para todos nosotros es la misma: Por favor, usa este tiempo de manera profunda y para el bien. Puedes dormirte, puedes ser presa de tu propia historia infeliz, y puedes desperdiciar la preciosa oportunidad de encender la luz e iluminar tu mente, tu corazón, y descubrir cómo acabar con el sufrimiento en este mundo. Nos invito con urgencia a que todos nos responsabilicemos del privilegio que podamos tener y lo usemos bien. Nos invito con fuerza a usar bien nuestro tiempo. Usar bien esta vida. Tenemos mucho que hacer, y que «deshacer».